Wij zijn Peter en Pia van den Heuvel, sinds 1999 de trotse eigenaren van Grange des Bois!

Toen wij de boerderij kochten stond deze al 20 jaar leeg en was renovatie van de boerderij, en ook de Gite, hard nodig. Er was geen keuken, geen toilet – ja, buiten een hok met een houten kist waarop je kon gaan zitten – , geen badkamer, alleen een pomp waaraan je je kon wassen. Na lang zwoegen, met bloed, zweet en tranen wonen wij sinds 2010 permanent in La Frette en genieten met volle teugen van het ‘boeren landleven’ van dit prachtige en veelzijdige Franse platte land.

‘Grange des Bois’ is dus de plek waar wij nu wonen. In de Gite waren van origine de dienstvertrekken gevestigd. In de afgelopen jaren hebben wij deze vertrekken geheel gerenoveerd om onze kinderen met hun gezinnen, familie en vrienden te ontvangen.

Het renoveren van de boerderij en de Gite waren enorme klussen waar we met veel voldoening en trots naar terug kijken.
Met de hulp van lieve vrienden, familieleden, kinderen en plaatselijke vakmensen is het ons gelukt van zowel de boerderij als de Gite bijzondere plekjes te creëren en dat is dan ook meteen de aanleiding en reden geweest dat wij er bewust voor gekozen hebben om, na een hectisch en druk leven in Nederland, hier permanent te gaan wonen en leven. De rust, de stilte, Grange des Bois, La Frette en haar inwoners, de omgeving,… ach, dit is gewoon hoe wij graag leven,..!

Omdat gebleken is dat La Frette een ideale ligging heeft voor een tussenstop vanuit of naar Nederland  hebben dan ook besloten om de Gite te gaan verhuren. Door de rust, de stilte, het uitzicht, de speelmogelijkheden voor kinderen, en onze gastvrijheid is  Grange des Bois volgens ons, en vele anderen de ideale omgeving om na een lange reis even hernieuwde energie op te doen.
Het ‘boeren landleven’ dat wij hier leven is overigens alles behalve saai te noemen.
Gingen we in Nederland bijvoorbeeld naar de groenteboer voor onze groenten omdat we in onze stadstuin eenvoudigweg de ruimte niet hadden om onze eigen groente te kweken, hier verbouwen we (bijna) alles zelf. Van tomaten, uien, aardappelen, wortelen, boontjes, tot de grote hoeveelheid soorten fruit dat in en rond de tuin groeit.

Haalden we in Nederland een maal per week vers brood bij de bakker om de hoek, hier gaat Peter elke ochtend voor dag en dauw naar Simandre, een naast gelegen dorp, om de lekkerste  ‘Flute’ bij de beste bakker te halen. Want geloof het of niet, maar hier in Frankrijk is een vers brood maar één dag vers!

Liepen we in Nederland met een handgrasmaaier door ons stadstuintje en waren we binnen een half uur klaar,..  Hier is de oppervlakte gras eenvoudigweg te groot waardoor we genoodzaakt zijn om groter materieel in te zetten. Nu gebruiken we daarvoor een zitmaaier.

Naast de boerderij en de Gite staan de originele dierenverblijven ( Tec a porc = varkensstal ) ook nog op het terrein. Van een van deze hokken hebben we een kippenhok gemaakt waarin onze kippen (en haan!) ’s nachts op stok gaan. Dagelijks dus verse eitjes, en oh oh wat zijn ze lekker! Maar oh wee als we de kippen ’s nachts niet opsluiten,… Dan hebben de vossen, marters en wezels vrij spel met alle gevolgen van dien.

Via het tabje ‘nieuws’ houden we u op de hoogte van de recente belevenissen over ons leventje op de boerderij. Onze bijzondere, speciale, leuke, ontroerende, hilarische momenten en de uitdagingen die wij zo af en toe tegenkomen in ons leven hier, willen we graag met u delen.

We zouden het leuk vinden u een keer op Grange des Bois te mogen verwelkomen!

Bienvenue a la Grange des Bois

Tot snel,

Peter & Pia